Il mio nuovo blog sul trucco: Somebody to...make up!

Backstage - Ph: Gian Paolo Carbone

Da qualche giorno è online il mio nuovo blog sul make up :) Si chiama Somebody to...make up! (in onore della bellissima canzone Somebody to love dei mitici Queen) e ho deciso di aprirlo per postare tutorial e consigli sul trucco, oltre che per pubblicizzarmi un po' ;)

Ho già scritto tre tutorial, uno sulla preparazione della pelle, uno sulla base trucco e l'altro sul fondotinta...il prossimo sarà su spugnette e pennelli!

Se siete appassionate di trucco e volete seguirmi anche lì non esitate a mettervi tra i lettori fissi di Google. Vi ricordo inoltre che ho aperto una pagina Facebook (Paola Pianini Make Up Artist) che terrò aggiornata con le foto dei servizi fotografici ai quali partecipo... vi invito a mettere un "mi piace" così mi aiutate ad aumentare i followers ;) Graaazieee :P

Make Up Artist on the road

Dopo due mesi dal mio ultimo intervento sul blog, ecco che pian piano si stanno concretizzando i miei sogni... Le collaborazioni come Make Up Artist per shooting fotografici hanno preso il via! Se volete vedere i miei lavori il link del mio portfolio è http://paolapianini.portfoliobox.me, mentre se volete seguirmi su Facebook la mia pagina è Paola Pianini Make Up Artist. In particolare, su Facebook ho elencato i servizi professionali che svolgo, cliccando su Informazioni avrete l'elenco dettagliato :) ...quindi se dovete sposarvi, partecipare ad un evento o fare un book non esitate a contattarmi! ;)

Altri passi per il mio futuro

E' una vita che non scrivo su questo blog...forse perché sono stata presa da altre cose, forse (e questo sembrerà contradditorio, ma non lo è) perché negli ultimi mesi mi ha preso un po' l'apatia, o forse semplicemente perché non ho sempre voglia di raccontarmi. Sono passati due anni e otto mesi dal mio trasferimento in Lombardia, e devo dire che sono cresciuta tanto (e non ridete pensando alla mia altezza eh! ;) ). Ho passato un sacco di situazioni molto difficili psicologicamente, ma che mi hanno fatto comprendere che nulla, e sottolineo nulla, vale più della mia soddisfazione e della mia serenità. Un primo passo verso me stessa lo feci due anni fa, frequentando il corso di make up correttivo, consolidandolo poi con quello sposa, ottenendo ottimi risultati. Purtroppo non sono mai riuscita a mettere in pratica la mia abilità, un po' perché il lavoro occupava molto del mio tempo (non solo fisico), un po' perché venivo bloccata da una possibile carriera (che però per motivi che non sto qui a raccontare non ha preso slancio). Poi, presa consapevolezza dei miei reali sogni (scusate l'ossimoro ;) ), ho ripreso a creare, che è l'unica cosa che mi fa stare bene con me stessa perché mi dà soddisfazione. E il creare mi ha riaperto gli occhi. Non è molto, infatti, che mi sono messa in moto per trovare collaborazioni gratuite, in cambio di scatti, con modelle e fotografi, così da crearmi un portfolio, che è molto importante per far vedere quello che sei. In questo modo posso farmi conoscere, trovare delle opportunità. Inutile starsene con le mani in mano, nulla piove dal cielo! E questo è un secondo passo... Ce n'è poi un terzo, quello che sto compiendo in questi giorni. Essendo una persona creativa, fare sempre le solite cose mi annoia. Ed è per questo che mi sono buttata in un'altra esperienza, che mi sta appassionando molto e spero mi apra delle porte. Ovviamente è sempre un lavoro creativo, non semplicissimo, ma che potrebbe darmi delle grandi soddisfazioni...il visual merchandising. Mi piacerebbe lavorare attraverso collaborazioni, in modo da rapportarmi con diversi tipi di merce e di brands. Perché purtroppo, o per fortuna, sono fatta così. Non mi piace fossilizzarmi su una cosa, in me tutto scorre...come in Eraclito ;) La mia speranza, anzi, il mio obiettivo, è quello di riuscire a dare valore alle mie competenze...diventare una sorta di "artista anarchica"...fare un po' tutto quello che mi piace. Sembrerà forse un pensiero un po' idilliaco (e presuntuoso)...ma di solito i miei obiettivi li raggiungo. Non per altro una delle mie citazioni preferite è "volere è potere" ^_^

Crisi e disoccupazione, il mio pensiero

Un paio di considerazioni, così, giusto per parlare di qualcosa di serio ogni tanto...

1. Per combattere la disoccupazione ci vorrebbe un bel esame di coscienza da parte della maggior parte delle aziende... troppo spesso capita di leggere annunci che si rivolgono esclusivamente a personale giovanissimo e con esperienza... le aziende vogliono la botte piena e la moglie ubriaca, persone da sfruttare a cui poter insegnare poco o nulla. Facile la vita! C'è in giro tanta gente che ha bisogno e voglia di lavorare, ma trova molti portoni chiusi perché non ha esperienza... le aziende non ci pensano che magari fino a 25 anni o più hanno studiato e da qualche parte bisogna pur cominciare? Per non parlare di chi ormai ha superato la trentina e viene scartato perché altrimenti ci sono troppe tasse da pagare, alle aziende non importa se hanno una famiglia da mantenere e un mutuo o un affitto da pagare...
2. A parte l'inconcepibile stipendio dei parlamentari e i tanti altri motivi, una causa della crisi secondo me è stata la speculazione che gli imprenditori e i commercianti hanno effettuato sulla conversione dei prezzi durante il passaggio lira-euro... Troppo difficile fare una giusta proporzione, hanno pensato bene di raddoppiare i prezzi... il pane da mille lire al kg è passato ad un euro al kg, una pizza da 5 mila lire a 5 euro, una casa da 100 milioni di lire a 100 mila euro... E gli stipendi? Sempre i soliti... Chi già era evasore fiscale, lo è diventato per il doppio. Indovinate chi c'era al governo all'epoca.......

E adesso...sono una make up artist!

Due anni fa quella di diventare una make up artist era solamente un'idea, scaturita dalla voglia di avere una professione che potesse essere creativa e gratificante allo stesso tempo, e, perché no, indipendente (sono o non sono un acquario?!?)... Quest'anno l'idea s'è fatta concreta! A marzo ho cominciato il corso di trucco correttivo in una delle scuole più note di Milano e lunedì scorso ho superato brillantemente l'esame finale...risultato? Una nuova make up artist da 30 e lode che ora deve farsi le ossa! Eh sì, adesso pennelli e tavolozza alle mani e via con la vera pratica ;) Devo dire che sono rimasta abbastanza soddisfatta del corso, dico abbastanza perché 3 ore a lezione sono poche per imparare, e perché speravo, da vera pignola, che gli argomenti fossero più approfonditi...anche il manuale che ci hanno fornito, "Make-up: istruzioni per l'uso. Come, quando e perché usarlo" di Romualdo Priore, se da un lato l'ho trovato interessante e d'aiuto, dall'altro mi ha dato l'impressione di chi "dice tutto e non dice niente"...forse perché, parafrasando Eraclito, il trucco è un continuo divenire? Comunque il mio obiettivo rimane quello di specializzarmi sul trucco sposa, e credo proprio che tra non molto farò una full immersion per avere qualche nozione più precisa sul make up da cerimonia. Nel frattempo mi immergerò nella lettura di un altro manuale, probabilmente più completo dell'altro, ovvero "Diventare esperti di trucco" del make up artist Stefano Anselmo, un bel librone uscito per magia dallo zainetto di un principino a cavallo :)

Perdonami

Sento freddo, è gelido.

Ho il cuore in gola, batte strano.

La pelle mi si arriccia, tira nelle mani.

E' timore.

E' rabbia.

E' agonia.

Fremo, per il tuo perdono.

E aspetto.

Aspetto di sentirti, ancora vicino.

Quale corso?

Ho talmente tante idee, vecchie e nuove, che ho il cervello in totale confusione!
Man mano che passa il tempo e faccio ricerche su internet, saltano fuori una miriade di corsi interessanti. Ero partita col voler fare la designer di gioielli, poi di accessori in generale...ora mi ritrovo a pensare se frequentare un corso per diventare make-up artist, che forse mi può dare più facilmente un lavoro creativo e piacevole allo stesso tempo. Sicuramente il lavoro di designer è molto più ambizioso, ma credo sia anche più stressante se devi sottostare allo stile di un'azienda, sempre che ti prendano!

Si accettano consigli, opinioni, domande...hihihi

Qualsiasi cosa, Cesare Cremonini

A te, mio principino, dedico queste bellissime, quanto mai vere, parole...
Ti voglio veramente tanto bene!!!

Qualsiasi cosa

Il tuo cuore è spaventato, non riesce a riposare,

ha corso a perdifiato, si è dato un gran da fare.

Ora che il sonno bussa, leggero alla sua porta,

l'affanno non gli passa e nulla lo conforta.

Diventerò una spugna, per strofinarti il cuore,

insaponarti bene, sciacquare via il dolore,

e laverò via i dubbi, i dilemmi, le paure,

la luce che conosci ti farò ritrovare.

È per te qualsiasi cosa c'è,

non sarai mai da sola,

qualsiasi cosa c'è.

Sarò una camomilla, che calda va a lenire,

il bruciore dentro al petto, che non ti fa dormire,

e poi sarò il silenzio, che viene a carezzare,

la corrugata fronte per farti riposare.

La luce del mattino ti poserò sugli occhi,

ti resterò vicino, custodirò i tuoi sogni,

li terrò al caldo in grembo e aspetterò la sera,

mischiandoli alla gioia, li servirò per cena...

È per te qualsiasi cosa c'è

non sarai mai da sola

qualsiasi cosa c'è.

Sarò un respiro lieve, che porta via le pene,

si intrecciano le anime, la notte ci appartiene.

L'abbraccio è così stretto che siamo una cosa sola,

ti cullo sul mio petto, ci amiamo a squarciagola...

È per te qualsiasi cosa c'è

non sarai mai da sola

qualsiasi cosa c'è.

San Valentino

Tra qualche giorno sarà San Valentino, ma forse non tutti sanno le origini di questa festa...per chi è curioso invito a leggere ciò che segue, tratto da Wikipedia.

Chi era San Valentino?

"San Valentino (Interamna Nahars, ca. 176 – Roma, 273) fu un vescovo e un martire cristiano. Venerato come santo dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e successivamente dalla Chiesa anglicana, è patrono degli innamorati, delle città di Terni e di Vico del Gargano. Le reliquie del santo si trovano a Terni presso la Basilica di San Valentino: tali reliquie pare furono portate nella città dai tre discepoli del filosofo Cratone, Apollonio Efebo e Procuro, convertiti dal futuro santo, e che per questo trafugamento furono martirizzati. È conosciuto anche come san Valentino da Interamna o san Valentino da Terni."

Quali sono le leggende legate a questo santo?

"Sono molte le leggende, entrate a far parte della cultura popolare, su episodi riguardanti la vita di questo santo:

• Una leggenda narra che Valentino, graziato ed "affidato" ad una nobile famiglia, avrebbe compiuto il miracolo di ridare la vista alla figlia cieca del suo carceriere, Asterius: Valentino, quando stava per essere decapitato, teneramente legato alla giovane, la salutò con un messaggio d'addio che si chiudeva con le parole: dal tuo Valentino....
• Un'altra narra come un giorno il vescovo, passeggiando, vide due giovani che stavano litigando ed andò loro incontro porgendo una rosa e invitandoli a tenerla unita nelle loro mani: i giovani si allontanarono riconciliati. Un'altra versione di questa leggenda narra che il santo sia riuscito ad ispirare amore ai due giovani facendo volare intorno a loro numerose coppie di piccioni che si scambiavano dolci effusioni di affetto; da questo episodio si crede possa derivare anche la diffusione dell'espressione piccioncini.
• Secondo un altro racconto popolare, Valentino, già vescovo di Terni, unì in matrimonio la giovane cristiana Serapia, gravemente malata, e il centurione romano Sabino; l'unione era ostacolata dai genitori di lei ma, chiamato dal centurione al capezzale della giovane morente, Valentino battezzò dapprima il giovane soldato e quindi lo unì in matrimonio alla sua amata, prima che entrambi cadessero in un sonno profondo. Nel 1699 giungono a Bientina dalle catacombe di San Callisto sulla Via Appia i resti mortali di San Valentino. La fama dei miracoli subito attribuitigli gira la Toscana; nel 1717 lo stesso granduca di Toscana Gian Gastone de’ Medici viene a venerarne le spoglie. Identico omaggio al santo viene reso nel 1766 e 1768 dal Granduca Pietro Leopoldo di Lorena. La festività del Santo Patrono di Bientina si tiene nella domenica di Pentecoste ed i festeggiamenti si protraggono anche nei giorni seguenti.[...]"

Com'è nata la festa di San Valentino?
"Questa festa venne istituita un paio di secoli dopo la morte di Valentino, nel 496, quando papa Gelasio I decise di sostituire alla festività pagana della fertilità (i lupercalia dedicati al dio Luperco) una ispirata al messaggio d'amore diffuso dall'opera di San Valentino. Tale festa ricorre annualmente il 14 febbraio ed oggi è conosciuta e festeggiata in tutto il mondo. La città di Terni, che custodisce delle reliquie del santo, nel mese di febbraio, rende omaggio a San Valentino, patrono della città, con una cornice di appuntamenti culturali, riflessivi, di festa, ma anche liturgici volti a tenere insieme la dimensione religiosa delle celebrazioni del Santo e quella civile delle iniziative ispirate alla forza evocativa dello stesso."

Come viene celebrato San Valentino?

"La pratica moderna di celebrazione della festa, centrata sullo scambio di messaggi d'amore e regali fra innamorati, risale probabilmente all'alto medioevo. [...] Soprattutto nei paesi di cultura anglosassone, e per imitazione anche altrove, il tratto più caratteristico della festa di San Valentino è lo scambio di valentine, bigliettini d'amore spesso sagomati nella forma di cuori stilizzati o secondo altri temi tipici della rappresentazione popolare dell'amore romantico (la colomba, l'immagine di Cupido con arco e frecce, e così via). A partire dal XIX secolo, questa tradizione ha alimentato la produzione industriale e commercializzazione su vasta scala di biglietti d'auguri dedicati a questa ricorrenza. La Greeting Card Association ha stimato che ogni anno vengano spediti il 14 febbraio circa un miliardo di biglietti d'auguri, numero che colloca questa ricorrenza al secondo posto, come numero di biglietti acquistati e spediti, dopo Natale.^"

...infine la domanda che tutti si pongono: Cosa regalo al mio partner per San Valentino?(questo non è tratto da Wikipedia eheh)
Premesso che feste come questa tendono ormai ad essere troppo commerciali perdendo quindi il loro significato (vedi ad esempio la Festa della Donna), posso comunque capire che molte persone vogliano festeggiarla facendo un dono al loro partner, ma spesso si è scevri di idee, quindi per aiutarvi vi darò qualche consiglio in merito.
Io generalmente amo fare regali manuali e personalizzati, quindi la prima cosa che vi posso suggerire è di creare qualcosa di veramente vostro, che racconti di voi e della vostra storia, magari un bel cd di canzoni che facciano da colonna sonora ad una slide di foto; potete scrivere una bella poesia oppure preparare una gustosa cenetta. Altre idee carine potrebbero essere comprare i biglietti per un concerto, concedersi un weekend in qualche borgo romantico, creare un gadget con la vostra foto, online ormai si trovano siti dove poter realizzare questo tipo di cose (uno ad esempio è www.ricordaonline.it), acquistare un bel capo di intimo...
In tutti i casi ciò che consiglio è fare un regalo che parli di voi, senza spendere troppi soldi o regalando cose inutili e impersonali. Alla fine quello che conta è volersi bene e rispettarsi, non serve di certo un regalo per dimostrare il nostro amore.

Dev'essere così, Cesare Cremonini - Testo e video

Vi posto il video e il testo di una bella canzone del nuovo album di Cesare Cremonini, Il primo bacio sulla luna...e la dedico al mio dolcissimo principino...

Dev'essere così

Si, dev'essere cosi!

Che tutto quel che accade ha un senso

altrimenti non saresti qui

a farmi respirare il vento.

Si, dev'essere cosi!

Che tutto quel che serve e' un cuore

altrimenti non saresti qui

a farmi respirare amore.

Tutti cercano una soluzione

e gridano sperando nell'arrivo di un dottore

ma tutto quel che serve in una pillola non c'è

non ti ho insegnato niente

quando stavi insieme a me?

Si, dev'essere cosi!!

Che tutto quel che accade ha un senso

altrimenti non saresti qui

ed io con te non perderei il mio tempo.

Tutti guardan la televisione

e aspettano di piangere per farsi compassione

ma dentro quella scatola risposte non ce n'è

solo donne in maschera e buffoni come me

si, ammetti che e' cosi!!

Che tutto quel che abbiamo è un cuore

e quindi fatti forza e vieni qui

e chiedimi di far l'amore

e chiedimi di far l'amore

e chiedimi di far l'amore

Sono triste

E' da sabato che piango...non ho ancora smesso...troppe cose per la testa. Troppi pensieri.
Sabato sono stata colta nel profondo sul fatto del lavoro, quindi, benché sia un pò di tempo che penso che non fa per me, ora non faccio altro che rimugginarci su. Solo che non ho soldi da parte per andare via in questo momento...devo aspettare un'entrata, ma non sarà semplice ugualmente perché non sono poi tantissimi soldi, non ci rientra neanche un monolocale, quindi dovrei andare in affitto. Potrei anche affittare il monolocale dove abito ora o addirittura venderlo (dopo averlo messo un pò a posto), però se nei fine settimana o se d'estate voglio venire al mare dove vado? Non voglio andare ospite da qualcuno, non voglio disturbare le persone. Questo è comunque secondario. Prima di tutto devo sistemarmi là dove voglio andare a studiare. E trovarmi un lavoretto che non mi prenda troppo tempo. Magari una collaborazione. Poi di corsi che vorrei fare ce ne sono troppi, difficile scegliere...ma design del gioiello lo voglio fare! Mi piacerebbe anche design di accessori...o dipingere le borse...troppe cose aiuto...mi scoppia la testa!
Comunque, oltre al discorso del lavoro, sabato ho avuto un'incomprensione con Ele, ma ci siamo subito chiarite...abbiamo iniziato a piangere come due sceme. Poi mi ha scritto cose bellissime, nel commento al post precedente, e su facebook. Quando le ho lette ieri ho ricominciato a piangere...oggi pure perché ha scritto dell'altro. Le voglio proprio bene, è un'Amica con la A maiuscola. Ha il nodo alla gola per il fatto che voglio volare via, e allora piange di continuo pure lei. Ma non è che voglio andare chissà dove. Ci separerebbero solo un paio d'ore di macchina. E poi io per lei ci sarò sempre e comunque...
Un'altra cosa che mi frulla nella testa è che ho paura che delle persone molto vicine a me abbiano rancore nei miei confronti, ma non voglio parlarne qui.
E poi c'è pure il fatto che il mio bel principino non sta bene e probabilmente per il mio compleanno non ci possiamo vedere. Sono tre settimane che non lo vedo. Ho voglia di abbracciarlo forte forte, ma credo che dovrò aspettare la prossima settimana. Uff. Mi manca tantissimo.
Sono triste.

Voglia di cambiare

"Spread your wings and fly away...fly away...far away"...dice una bellissima canzone scritta da John Deacon, il bassista dei Queen. E visto che sono un farfalla (eheh) potrei anche riuscirci a volare via...

Non manca molto per sistemarmi qui. Ma sento che qui non è il mio posto. E' vero che qui c'è la mia famiglia. E' altrettanto vero che qui c'è la mia Amica, il mio budinetto Ele, la mia gemellina diversa...la persona che mi ascolta, mi sopporta, mi fa piangere e mi fa ridere. Ma il lavoro comincia a starmi stretto. Quello che faccio non mi entusiasma. Credevo potesse essere la strada giusta, ma più passa il tempo e più mi accorgo che non è così. Io non voglio creare cose a gusto degli altri. Voglio creare cose MIE. Non voglio fare cose di cui non sono all'altezza perché non ne ho le basi. Ci metto una vita per cercare di capire qualcosa. Faccio fatica. Oltretutto non lavoro in uno studio grafico o in una tipografia, quindi qualcuno che possa insegnarmi non c'è. Quello che sono riuscita a fare finora è frutto solo del mio impegno autodidatta, perché all'Accademia di Belle Arti non ho studiato come fare i siti, come preparare un file pronto per la stampa tipografica, come usare Flash o Dreamweaver, come rendere dinamico e accessibile un sito...Ho fatto sì un corso di Web Design, ma per quello che vogliono non è servito a nulla...ho fatto sì dei corsi di Photoshop, Illustrator e Xpress all'Accademia, ma non ho imparato praticamente nulla, perché erano corsi complementari di uno o due anni e i professori non sapevano insegnare (o non ne avevano voglia). Io ho studiato disegno a matita, a carboncino. Ho studiato i colori. Dipinto. Acquarellato. Ho fatto restauro e tecniche pittoriche antiche. Ho studiato anatomia e storia dell'arte. Ho fatto incisioni. Cose che uscivano da ME. Non da idee e gusti altrui. Ed ero soddisfatta dei miei lavori. Ora è difficile che lo sia. Quindi la mia mente sta elaborando la possibilità di andare via. Via dove poter studiare qualcosa di nuovo. Via dove poter accrescere e approfondire le mie conoscenze. Via dove poter trovare qualcosa di nuovo. Prendere in affitto un locale dove vivere. Trovarmi un lavoretto part-time per mantermi. Studiare per diventare designer. La grafica mi soffoca. Voglio poter pensare, abbozzare, disegnare, definire e magari pure realizzare cose MIE. Mi attira molto il design di gioielli.
Attualmente non ho le possibilità per volare via. Ma credo che appena potrò lo farò.

Un meraviglioso Capodanno!!!

Ho passato due giorni da favola col mio bel principino...soli...io e lui...e tante tante coccole. Non c'è ultimo dell'anno più bello che passarlo con qualcuno a cui vuoi veramente bene e con cui vivi momenti indimenticabili. Pur non avendo fatto niente di speciale, è stato meraviglioso davvero, perché non serve chissà cosa per essere felici, basta trovare la persona giusta. La persona che ti dà veramente tanto...e a cui vuoi dare tutto il bene possibile. Per me questa è La Felicità. Ti voglio tanto bene bimbo, tantissimo.

Regali di Natale

Finalmente oggi mi sono tolta il pensiero dei regali di Natale...quest'anno voglia zero! Con tutte le cose che sono successe mi erano proprio passati di mente. E comunque sono anni che non sento il Natale...e non è che m'interessa poi così tanto. Vorrei solo passare dei momenti belli insieme al mio principino. Due giorni fa ci siamo rivisti ed è stata una bellissima giornata come sempre. I suoi abbracci. I suoi baci. Le sue carezze. Sono sempre momenti meravigliosi insieme a lui. E' lui che mi rende felice. Non chiedo altro.

Poesie di Jacques Prévert

Due bellissime poesie di Jacques Prévert per il mio dolcissimo principino...

Alicante

Un' arancia sulla tavola
il tuo vestito sul tappeto
E nel mio letto tu
Dolce presente del presente
Freschezza della notte
Calore della mia vita.


Paris di notte

Tre fiammiferi accesi uno per uno nella notte
Il primo per vederti tutto il viso
Il secondo per vederti gli occhi
L' ultimo per vedere la tua bocca
E tutto il buio per ricordarmi queste cose
Mentre ti stringo fra le braccia.

...che vorrei tanto riabbracciare presto!

Giorni tristi

Oggi ho un forte mal di testa, forse perché sono stata troppo a letto. Ma ho il morale a terra e non ho voglia di far nulla. Vorrei solo stare col mio dolce principino, che sta male pure lui...invece siamo a chilometri di distanza. Non potergli stare vicino in questi momenti mi mette una tristezza incredibile, perché lui si butta giù...e io da qui non posso fare niente!

Spero ti rimetta presto, non ce la faccio a saperti così! Mi manchi piccolo...ti voglio tanto bene!

Atmosfera natalizia

Ieri, facendo un giretto con le mie cugine, ho scoperto che anche dalle nostre parti ogni tanto fanno qualcosa di carino e originale per Natale...

 Questo è il Palazzo degli Anarchici a Carrara, "addobbato" con stelline e Babbo Natale proiettati da alcune luci poste nella piazza antistante.

Questa invece è la chiesa di Marina di Carrara, "addobbata" con uno dei più bei quadri di Raffaello, la Madonna col bambino...molto suggestivo!

(ringrazio mia cugina per le foto...kisses)

Starlight, Muse. Testo e traduzione.

Altra bellissima canzone dei fantastici Muse. La dedico al mio dolce principe, con il quale ho passato due giorni stupendi all'insegna delle coccole.

Starlight

Far away

This ship is taking me far away

Far away from the memories

Of the people who care if I live or die

Starlight

I will be chasing your starlight

Until the end of my life

I dont know if it’s worth it anymore

Hold you in my arms

I just wanted to

Hold you in my arms

My life

You electrify my life

Let's conspire to ignite

All the cells that would die just to feel alive

I’ll never let you go

If you promise not to fade away

Never fade away...

Our hopes and expectations

Black holes and revelations

Our hopes and expectations

Black holes and revelations

Hold you in my arms

I just wanted to

Hold you in my arms

Far away

This ship is taking me far away

Far away from the memories

Of the people who care if I live or die

I’ll never let you go

If you promise not to fade away

Never fade away...

Our hopes and expectations

Black holes and revelations

Our hopes and expectations

Black holes and revelations

Hold you in my arms

I just wanted to

Hold you in my arms...

Traduzione

Luce Delle Stelle

Lontano

questa nave mi sta portando lontano

lontano dai ricordi delle persone

alle quali importa se vivo o muoio

luce delle stelle,

io seguirò la tua luce delle stelle

fino alla fine della mia vita

non so ne è ancora degna

stringerti tra le mie braccia

volevo solo...

stringerti tra le mie braccia

la mia vita, tu elettrizzi la mia vita

complottiamo per dar fuoco a

tutte le cellule che morirebbero

solo per sentirsi vive!

non ti lascerò mai andare via

se tu mi prometti di non scomparire

non scomparire mai

le nostre speranze e aspettative

buchi neri e rivelazioni

le nostre speranze e aspettative

buchi neri e rivelazioni

stringerti tra le mie braccia

volevo solo...

stringerti tra le mie braccia

lontano

questa nave mi sta portando lontano

lontano dai ricordi delle persone

alle quali importa se vivo o muoio

non ti lascerò mai andare via

se tu mi prometti di non scomparire

non scomparire mai

le nostre speranze e aspettative

buchi neri e rivelazioni

le nostre speranze e aspettative

buchi neri e rivelazioni

stringerti tra le mie braccia

volevo solo...

stringerti tra le mie braccia...

C'est la vie

Almeno un bugiardo c'è. Non bisogna aver paura. Ma coraggio.

Qualcosa è cambiato...in me

Chi mi conosce da tempo sa come sono fatta...e sa tutte le cose che ho combinato nella mia vita, soprattutto in campo sentimentale. Cose che succedono...di cui però non mi sono mai pentita, perché comunque c'è sempre un perché per cui accadono. Quest'anno ho fatto un grande passo avanti: ho evitato di commettere un sicuro errore e sto facendo cose che non avrei mai pensato di fare...perchè finalmente ho capito ciò che per me è davvero importante!