Cenone di Capodanno

Quest'anno il Capodanno lo passerò col mio bel principino...il nostro menù sarà semplice ma gustoso condito da tante coccole...Per voi lettori invece, leggiucchiando il mio sito preferito di ricette, Giallo Zafferano, ho deciso di suggerirvi alcuni piatti da poter realizzare senza troppe difficoltà e deliziare i vostri invitati o stupire il vostro partner...

Come antipasto suggerisco il semplice, ma sempre efficace, Cocktail di gamberetti, magari accompagnato da qualche tartina al salmone e del prosecco. Di primo piatto propongo un Risotto allo Champagne e scampi e di secondo Salmone al pepe verde e Cotechino con lenticchie, che per tradizione non può mancare sulla nostra tavola, serviti con del vino bianco e rosso. Per finire, se volete dare un tocco di originalità ai consueti dolci delle feste, potete cimentarvi con del Pandoro con crema pasticcera e ribes o dei Panettoncini ripieni di panna, crema e frutta, presentati con spumante o champagne per brindare all'anno nuovo.

Dopo questi suggerimenti culinari non mi resta che augurarvi un gioioso e divertente Capodanno!!!

Countdown di Capodanno per il vostro blog

Due countdown per aspettare il nuovo anno che potete inserire nei vostri blog, copiando e incollando il codice in un elemento html. Vi consiglio Mozilla e Opera per la corretta visualizzazione. Trovate altri countdown qui.


Countdown Capodanno 1

<div align="center"><a href="http://blog-battitodali.blogspot.com"><iframe scrolling="no" frameborder="0" width="170" src="http://fairyfiles.altervista.org/gadget/countdown_capodanno4.html" height="185"></iframe></a></div>

Countdown Capodanno 2

<div align="center"><a href="http://blog-battitodali.blogspot.com"><iframe scrolling="no" frameborder="0" width="170" src="http://fairyfiles.altervista.org/gadget/countdown_capodanno3.html" height="205"></iframe></a></div>

Ti è piaciuto l'articolo? Vota Ok oppure No. Grazie Mille!

Puoi votare le mie notizie anche in questa pagina.
Battito d'ali

Last Christmas, Wham - Video, testo e traduzione. Buon Natale!

Con questa bellissima canzone auguro a tutti un felice Natale!!!

Last Christmas

[CHORUS:]

Last Christmas

I gave you my heart

But the very next day you gave it away

This year

To save me from tears

I'll give it to someone special

[CHORUS:]

Once bitten and twice shy

I keep my distance

But you still catch my eye

Tell me baby

Do you recognize me?

Well

It's been a year

It doesn't surprise me

I wrapped it up and sent it

With a note saying "I love you"

I meant it

Now I know what a fool I've been

But if you kissed me now

I know you'd fool me again

[CHORUS]

A crowded room

Friends with tired eyes

I'm hiding from you

And your soul of ice

My god I thought you were

Someone to rely on

Me?

I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fire in his heart

A man under cover but you tore me apart

Now I've found a real love you'll never fool me again

[CHORUS x2]

A face on a lover with a fire in his heart

A man under cover buy you tore him apart

Maybe next year I'll give it to someone

I'll give it to someone special.

(Wham)

Traduzione

Lo scorso Natale

Lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore

ma proprio il giorno successivo l'hai buttato via

quest'anno, per evitare le lacrime,

lo darò a qualcuno speciale

Lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore

ma proprio il giorno successivo l'hai buttato via

quest'anno, per evitare le lacrime,

lo darò a qualcuno speciale

ferito già una volta e doppiamente intimidito

mi tengo a distanza ma continui ad attirare la mia attenzione

dimmi, mi riconosci?

sì, è passato un anno, non mi sorprende

(Buon Natale!)

... l'avevo incartato e spedito

con una sola nota "ti amo", ed era vero

ora so che stupido sono stato

ma se tu mi baciassi

in questo momento io saprei che mi inganneresti ancora

Lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore

ma proprio il giorno successivo l'hai buttato via

quest'anno, per evitare le lacrime,

lo darò a qualcuno speciale

Una stanza affollata, amici dagli occhi stanchi

mio Dio, pensavo che fossi qualcuno in cui poter riporre la mia fiducia

Io? io speravo di essere una spalla su cui piangere

un volto di un amante con il fuoco vivo nel proprio cuore

un uomo indifeso ma tu mi hai scansato

ora ho trovato un vero amore e tu non mi ingannerai più

Chievo - Genoa 0 a 1

E finalmente il mitico Pollo è rientrato ed ha segnato!!! 

Vi posto il video della sintesi della partita...col gol di Olivera...e l'intervista.

Aldo, Giovanni e Giacomo - Teorema, Marco Ferradini

Stasera in tv ci saranno Aldo, Giovanni e Giacomo in Chiedimi se sono felice. Vi posto la scena, molto divertente, in cui Aldo cerca di spiegare a Giacomo come comportarsi con le donne.

Di seguito vi lascio il testo della canzone, che io trovo molto bella, anche se con me il Teorema non funziona, perché se vengo trattata male, io lascio. Bisogna essere dignitosi e pretendere rispetto.

 Teorema

Prendi una donna, dille che l'ami,

scrivile canzoni d'amore.

Mandale rose e poesie,

dalle anche spremute di cuore.

Falla sempre sentire importante,

dalle il meglio del meglio che hai,

cerca di essere un tenero amante

sii sempre presente risolvile i guai.

E stai sicuro che ti lascerà,

chi é troppo amato amore non dà.

E stai sicuro che ti lascerà,

chi meno ama é più forte si sa.

Prendi una donna, trattala male,

lascia che ti aspetti per ore.

Non farti vivo e quando la chiami

fallo come fosse un favore.

Fa sentire che é poco importante,

dosa bene amore e crudeltà.

Cerca di essere un tenero amante

ma fuori del letto nessuna pietà.

E allora si vedrai che t'amerà,

chi é meno amato più amore ti dà.

E allora si vedrai che t'amerà

chi é meno amato é più forte si sa.

No caro amico, non sono d'accordo,

tu parli da uomo ferito.

Pezzo di pane lei se ne é andata

e tu non hai resistito.

Non esistono leggi in amore,

basta essere quello che sei.

Lascia aperta la porta del cuore

vedrai che una donna

é già in cerca di te.

Senza l'amore l'uomo che cos'é,

su questo sarai d'accordo con me.

Senza l'amore l'uomo che cos'é

é questa l'unica legge che c'è.

Marco Ferradini

Regali di Natale

Finalmente oggi mi sono tolta il pensiero dei regali di Natale...quest'anno voglia zero! Con tutte le cose che sono successe mi erano proprio passati di mente. E comunque sono anni che non sento il Natale...e non è che m'interessa poi così tanto. Vorrei solo passare dei momenti belli insieme al mio principino. Due giorni fa ci siamo rivisti ed è stata una bellissima giornata come sempre. I suoi abbracci. I suoi baci. Le sue carezze. Sono sempre momenti meravigliosi insieme a lui. E' lui che mi rende felice. Non chiedo altro.

Genoa - Atalanta 1 a 1

Secondo pareggio in casa per il Genoa. L'Atalanta va in vantaggio al 17' del primo tempo grazie ad un'azione di Floccari e a due errori della difesa. Nel secondo tempo vengono espulsi i nerazzurri Bellini e Rivalta, e il rossoblu Milanetto. Ma il Genoa pressa raggiungendo il pari al 41' con un colpo di testa di Sculli.

Play the game, Queen

Una bellissima canzone dei mitici Queen...come sempre la dedico al mio dolcissimo principino! 

Play the game 

Open up your mind and let me step inside

Rest your weary head and let your heart decide

It's so easy when you know the rules

It's so easy all you have to do

Is fall in love

Play the game

Ev'rybody play the game of love

When you're feelin' down and your resistance is low

Light another cigarette and let yourself go

This is your life

Don't play hard to get

It's a free world

All you have to do is fall in love

Play the game ev'ryone play the game of love

My game of love has just begun

Love runs from my head down to my toes

My love is pumping through my veins (play the game)

Driving me insane

Come come come come play the game play the game play the game play the game

Play the game everybody play the game of love

This is your life - don't play hard to get

It's a free free world all you have to do is fall in love

Play the game yeah play the game of love

Your life - don't play hard to get

It's a free free world all you have to do is fall in love

Play the game - ev'rybody play the game...

Stà al gioco 

Spalanca la tua mente e lascia che io vi entri

Lascia riposare la tua testa esausta e fà decidere il tuo cuore

E' così facile quando conosci le regole

E' così facile tutto ciò che devi fare

E' innamorarti

Stà al gioco

Tutti giocano al gioco dell'amore 

Quando ti senti giù e la tua resistenza è agli sgoccioli

Accendi un'altra sigaretta e lasciati andare

Questa è la tua vita

Non giocare duro per riuscire ad ottenere qualcosa

E' un mondo libero

Tutto ciò che devi fare è innamorarti

Stà al gioco

Tutti giocano al gioco dell'amore

Il mio gioco d'amore è appena iniziato

L'amore scorre dalla mia testa giù fino ai piedi

L'amore pulsa nelle mie vene (stà al gioco)

Facendomi impazzire

Vieni vieni vieni vieni stà al gioco stà al gioco stà al gioco stà al gioco 

Stà al gioco tutti giocano al gioco dell'amore

Questa è la tua vita - non giocare duro per riuscire ad ottenere qualcosa

E' un mondo libero tutto ciò che devi fare è innamorarti

Stà al gioco yeah stà al gioco dell'amore

La tua vita - non giocare duro per riuscire ad ottenere qualcosa

E' un mondo libero tutto ciò che devi fare è innamorarti

Stà al gioco tutti giocano al gioco dell'amore...

Evvai...

Neanche una settimana e sono già passata da novemila a...

visite...Grazie a tutti...

Poesie di Jacques Prévert

Due bellissime poesie di Jacques Prévert per il mio dolcissimo principino...

Alicante

Un' arancia sulla tavola
il tuo vestito sul tappeto
E nel mio letto tu
Dolce presente del presente
Freschezza della notte
Calore della mia vita.


Paris di notte

Tre fiammiferi accesi uno per uno nella notte
Il primo per vederti tutto il viso
Il secondo per vederti gli occhi
L' ultimo per vedere la tua bocca
E tutto il buio per ricordarmi queste cose
Mentre ti stringo fra le braccia.

...che vorrei tanto riabbracciare presto!

Giorni tristi

Oggi ho un forte mal di testa, forse perché sono stata troppo a letto. Ma ho il morale a terra e non ho voglia di far nulla. Vorrei solo stare col mio dolce principino, che sta male pure lui...invece siamo a chilometri di distanza. Non potergli stare vicino in questi momenti mi mette una tristezza incredibile, perché lui si butta giù...e io da qui non posso fare niente!

Spero ti rimetta presto, non ce la faccio a saperti così! Mi manchi piccolo...ti voglio tanto bene!

Atmosfera natalizia

Ieri, facendo un giretto con le mie cugine, ho scoperto che anche dalle nostre parti ogni tanto fanno qualcosa di carino e originale per Natale...

 Questo è il Palazzo degli Anarchici a Carrara, "addobbato" con stelline e Babbo Natale proiettati da alcune luci poste nella piazza antistante.

Questa invece è la chiesa di Marina di Carrara, "addobbata" con uno dei più bei quadri di Raffaello, la Madonna col bambino...molto suggestivo!

(ringrazio mia cugina per le foto...kisses)

Sampdoria - Genoa 0 a 1

Il Genoa vince il derby. Il principe Milito realizza il gol della vittoria al 4' della ripresa con un colpo di testa sugli sviluppi di un calcio di punizione. Polemiche nel finale per un gol annullato a Fornaroli per sospetto fuorigioco.

Altro traguardo

Starlight, Muse. Testo e traduzione.

Altra bellissima canzone dei fantastici Muse. La dedico al mio dolce principe, con il quale ho passato due giorni stupendi all'insegna delle coccole.

Starlight

Far away

This ship is taking me far away

Far away from the memories

Of the people who care if I live or die

Starlight

I will be chasing your starlight

Until the end of my life

I dont know if it’s worth it anymore

Hold you in my arms

I just wanted to

Hold you in my arms

My life

You electrify my life

Let's conspire to ignite

All the cells that would die just to feel alive

I’ll never let you go

If you promise not to fade away

Never fade away...

Our hopes and expectations

Black holes and revelations

Our hopes and expectations

Black holes and revelations

Hold you in my arms

I just wanted to

Hold you in my arms

Far away

This ship is taking me far away

Far away from the memories

Of the people who care if I live or die

I’ll never let you go

If you promise not to fade away

Never fade away...

Our hopes and expectations

Black holes and revelations

Our hopes and expectations

Black holes and revelations

Hold you in my arms

I just wanted to

Hold you in my arms...

Traduzione

Luce Delle Stelle

Lontano

questa nave mi sta portando lontano

lontano dai ricordi delle persone

alle quali importa se vivo o muoio

luce delle stelle,

io seguirò la tua luce delle stelle

fino alla fine della mia vita

non so ne è ancora degna

stringerti tra le mie braccia

volevo solo...

stringerti tra le mie braccia

la mia vita, tu elettrizzi la mia vita

complottiamo per dar fuoco a

tutte le cellule che morirebbero

solo per sentirsi vive!

non ti lascerò mai andare via

se tu mi prometti di non scomparire

non scomparire mai

le nostre speranze e aspettative

buchi neri e rivelazioni

le nostre speranze e aspettative

buchi neri e rivelazioni

stringerti tra le mie braccia

volevo solo...

stringerti tra le mie braccia

lontano

questa nave mi sta portando lontano

lontano dai ricordi delle persone

alle quali importa se vivo o muoio

non ti lascerò mai andare via

se tu mi prometti di non scomparire

non scomparire mai

le nostre speranze e aspettative

buchi neri e rivelazioni

le nostre speranze e aspettative

buchi neri e rivelazioni

stringerti tra le mie braccia

volevo solo...

stringerti tra le mie braccia...

Concerti a dicembre

Vi riporto le date di alcuni concerti del mese dicembre.

Negramaro

Venerdì 5 dicembre - Casalecchio di Reno (BO) - Futurshow Station

Sabato 13 dicembre - Perugia - Pala Evangelisti

Lunedì 15 dicembre - Assago (MI) - Datchforum

Martedì 16 dicembre - Assago (MI) - Datchforum

Giovedì 18 dicembre - Villorba (TV) - Palaverde

Venerdì 19 dicembre - Torino - Palaisozaki

(fonte http://www.negramaro.com)

Caparezza

06/12/2008 RIMINI / VELVET

07/12/2008 ATRI (TE) / NOTTE DELLE FIACCOLE

12/12/2008 CODEVILLA (PV) / THUNDER ROAD

13/12/2008 FIRENZE / AUDITORIUM FLOG

19/12/2008 COPPARO (FE) / TEATRO COMUNALE

20/12/2008 TANETO DI GATTATICO (RE) / FUORI ORARIO

22/12/2008 SAPRI (SA) / CONTATTO

29/12/2008 ISERNIA / LE CAVE

31/12/2008 LAMEZIA TERME (CZ) / PIAZZA MADONNINA

(fonte http://www.caparezza.com)

Cesare Cremonini

Martedì 9 dicembre • Firenze, Saschall

Giovedì 11 dicembre • Roma, Gran Teatro

Venerdì 12 dicembre • Bologna, Paladozza

Venerdì 19 dicembre • Padova, Palanet

(fonte http://www.cesarecremonini.it)

Subsonica

Ven 5.12 ROMA @ TENDASTRISCE

Sab 6.12 BOLOGNA @ ESTRAGON

Dom 7.12 RIMINI @ VELVET

(fonte http://www.subsonica.it)

Antonello Venditti

11-12-2008 Palasport Evangelisti Pian di Massiano (PG)

13-12-2008 PalaAlgida Livorno

20-12-2008 Datch Forum Assago (MI)

(fonte http://canzoni.lycos.it)

...alcuni concerti all'estero:

Michael Buble

5 Dec 2008, Madison Square Garden, New York, NY

(fonte http://www.michaelbuble.com)

Stone Gods

2008-12-05 : ACADEMY : MANCHESTER

2008-12-06 : ACADEMY : NEWCASTLE

2008-12-07 : BARROWLAND : GLASGOW

2008-12-09 : ACADEMY : SHEFFIELD

2008-12-10 : ACADEMY : BIRMINGHAM

2008-12-11 : ACADEMY : BRISTOL

2008-12-13 : ACADEMY : OXFORD

2008-12-14 : ACADEMY : BRIXTON

(fonte http://www.stonegods.co.uk)