domenica 6 settembre 2009

HIM, Join Me (In Death) - Video, testo e traduzione




Una delle più belle canzoni degli HIM, Join Me (In Death), che fa parte del loro secondo album, Razorblade Romance del 2000.


Testo
Join Me (In Death)

Baby join me in death
Baby join me in death
Baby join me in death

We are so young
our lives have just begun
but already we're considering
escape from this world

and we've waited for so long
for this moment to come
was so anxious to be together
together in death

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

This world is a cruel place
and we're here only to lose
so before live tears us apart let
death bless me with you

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

this life ain't worth living
this life ain't worth living
this life ain't worth living
this life ain't worth living

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

Baby join me in death


Traduzione
Unisciti a me nella morte

Baby unisciti a me nella morte
Baby unisciti a me nella morte
Baby unisciti a me nella morte

Siamo così giovani
Le nostre vite sono appena iniziate
Ma stiamo pensando
Di scappare da questo mondo

da tempo aspettavamo ke
questo momento arrivasse,
ero così impaziente di andare insieme
incontro alla morte

morirai stanotte per amore?
unisciti a me nella morte,baby
Lo vorrai?
unisciti a me nella morte,baby
morirai stanotte per amore?
unisciti a me nella morte,baby

Questo è un mondo crudele
E noi siamo qui solo per perdere
Così,prima che la vita ci distrugga.
lascia che la morte mi benedica con te

morirai stanotte per amore?
unisciti a me nella morte,baby
Lo vorrai?
unisciti a me nella morte,baby
morirai stanotte per amore?
unisciti a me nella morte,baby

Non vale la pena vivere questo
Non vale la pena vivere questo
Non vale la pena vivere questo

morirai stanotte per amore?
unisciti a me nella morte,baby
Lo vorrai?
unisciti a me nella morte,baby
morirai stanotte per amore?
unisciti a me nella morte,baby

Unisciti a me nella morte,baby

Condividi questo articolo

Vota su OKNotizie Vota su Segnalo Vota su Diggita Agregar a DiggIt! Agregar a facebook Agregar a twitter Segnala su Technotizie Vota su Wikio vota su Fai Informazione Vota su Intopic Figo: lo DIGO! Notizie Flash kebuono!

1 battiti d'ali:

Elisa ha detto...

ciao, complimenti per il sito...ho letto sul mio blog:
http://bijisland.blogspot.com/
che sei interessato allo scambio di link...se sei ancora interessato ti aggiungerò tra i siti amici scusa il ritardo ma ero in ferie e sono rientrata da poco.ciao!^_^