venerdì 5 settembre 2008

Auguri Freddie...




Oggi Freddie compie 62 anni...uso il presente perché per me non è mai morto, ma vive nelle sue canzoni...auguri My Fairy King!




Vi lascio con una sua bellissima canzone...



MADE IN HEAVEN


I'm taking my ride with destiny, willing to play my part
Living with painful memories, loving with all my heart
Made in heaven made in heaven it was all meant to be yeah
Made in heaven made in heaven
That's what they say can't you see
That's what everybody says to me can't you see, oh
I know I know I know that it's true
Yes it's really meant to be deep in my heart
I'm having to learn to pay the price
They're turning me upside down
Waiting for possibilities, don't see too many around
Made in heaven made in heaven it's for all to see
Made in heaven made in heaven
That's what everybody says everybody says to me
It was really meant to be oh can't you see
Yeah everybody everybody says yes it was meant to be
Yeah yeah
When stormy weather comes around it was made in heaven
When sunny skies break through behind the clouds
I wish it could last forever yeah
Wish it could last forever for ever
Made in heaven
I'm playing my role in history, looking to find my goal
Taking in all this misery but giving it all my soul
Made in heaven made in heaven it was all meant to be
Made in heaven made in heaven
That's what everybody says wait and see
It was really meant to be so plain to see, yeah
Everybody everybody everybody tells me so
Yes it was plain to see yes it was meant to be
Written in the stars
Written in the stars
Written in the stars


Traduzione

FATTO IN PARADISO


Sto facendo la mia corsa col destino, pronto a giocare la mia parte
Vivendo con ricordi dolorosi, amando con tutto il mio cuore
Fatto in Paradiso, fatto in Paradiso è stato tutto destinato a succedere, si
Fatto in Paradiso, fatto in Paradiso
Questo è ciò che dicono, non capisci
Questo è ciò che tutti mi dicono, non capisci, oh
Lo so, lo so, lo so che è vero
Si, è veramente destinato a succedere, nel profondo del mio cuore
Devo imparare a pagare il prezzo
Mi stanno mettendo sottosopra
Attendo qualche possibilità, non ne vedo troppe in giro
Fatto in Paradiso, fatto in Paradiso, tutti lo possono vedere
Fatto in Paradiso, fatto in Paradiso
Questo è ciò che tutti dicono, tutti mi dicono
E' stato veramente destinato a succedere oh, non capisci?
Si, tutti, tutti lo dicono si, è stato destinato a succedere
Si si
Quando la tempesta infuria attorno è stata fatta in Paradiso
Quando il sole irrompe fra le nuvole
Io spero che rimanga per sempre, si
Spero che rimanga per sempre, per sempre
Fatto in paradiso
Sto giocando il mio ruolo nella storia, cercando di raggiungere il mio scopo
Accettando tutta questa miseria, ma dando tutta la mia anima
Fatto in Paradiso, fatto in Paradiso, è stato tutto destinato a succedere
Fatto in Paradiso, fatto in Paradiso
Questo è ciò che tutti dicono, aspetta e vedrai
E' stato veramente destinato a succedere, così evidente da vedere, si
Tutti, tutti, tutti mi dicono così
Si è stato lampante, si era destino
Scritto nelle stelle
Scritto nelle stelle
Scritto nelle stelle

Condividi questo articolo

Vota su OKNotizie Vota su Segnalo Vota su Diggita Agregar a DiggIt! Agregar a facebook Agregar a twitter Segnala su Technotizie Vota su Wikio vota su Fai Informazione Vota su Intopic Figo: lo DIGO! Notizie Flash kebuono!

4 battiti d'ali:

alfie ha detto...

piace anche a me!! AUGURI FREDDIE!!

Mat ha detto...

ahhhhhhh, quante lacrime il giorno della sua morte.
i queen erano il mio gruppo preferito ai tempi delle medie...
'mmazza quanto sono invecchiato!! :)

Simo ha detto...

Anche per me i Queen erano il gruppo preferito alle medie! E saranno sempre tra i migliori nella storia della musica!

AndreA ha detto...

Idem come Mat!!! ;-)))))


Un bacio,a presto!! :-)