Another brick in the wall, Pink Floyd - Video, testo e traduzione

Una delle più famose dei Pink Floyd, e una delle mie preferite, Another Brick In The Wall, contenuta nell'album The Wall del 1979. Vi lascio il video, il testo e la traduzione. Vi ricordo che l'intera canzone è composta da 4 brani.




Testo

1. Antoher brick in the wall (part 1)

Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
A snap shot in the family album
Daddy what else did you leave for me
Daddy what d'ya leave behind for me
All in all it was all just a brick in the wall
All in all it was all just bricks in the wall

2. The happiest days of our lives

When we grew up and went to school
There were certain teachers who would
Hurt the children any way they could
By pouring their derision
Upon anything we did
And exposing every weakness
However carefully hidden by the kids
But in the town it was well known
When they got home at night, their fat and
Psycopathic wives would thrash them
Within inches of their lives

3. Antoher brick in the wall (part 2)

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave the kids alone
Hey teacher leave us kids alone
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave the kids alone
Hey teacher leave us kids alone
All in all you're just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

4. Antoher brick in the wall (part 3)

I dont need no walls around me
And I dont need no drugs to calm me
I have seen the writing on the wall
Dont think I need any thing at all
No. dont think I need anything at all
All in all it was all just the bricks in the wall
All in all it was all just the bricks in the wall


Traduzione

1. Un altro mattone sul muro (parte 1)

Papà è volato oltre l’oceano
lasciando solamente un ricordo,
una foto nell'album di famiglia
papà, cos’altro hai lasciato per me?
papà, cosa hai lasciato dietro per me?
tutto sommato, era solo un mattone sul muro,
tutto sommato, erano solo mattoni sul muro.

2. I giorni più felici delle nostre vite

Quando crescemmo e andammo a scuola
C'erano certi insegnanti che volevano
ferire i ragazzi in ogni maniera possibile
Coprendo di ridicolo
Ogni cosa che facevamo
E rendendo pubblica ogni debolezza,
sebbene opportunamente celata dai ragazzi
Ma in città, era risaputo che
Quando loro tornavano a casa la sera, le loro grasse e
psicopatiche mogli li avrebbero picchiati
fino a farli a pezzettini.

3. Un altro mattone sul muro (parte 2)

Non abbiamo bisogno di educazione
non abbiamo bisogno di essere
tenuti sotto controllo
né di oscuro sarcasmo in classe
professori lasciate in pace i ragazzi!
hey professore, lascia in pace noi ragazzi!
tutto sommato, è solo un altro mattone sul muro
tutto sommato, siete solo un altro mattone sul muro

Non abbiamo bisogno di educazione
non abbiamo bisogno di essere
tenuti sotto controllo
né di oscuro sarcasmo in classe
professori lasciate in pace i ragazzi!
hey professore, lascia in pace noi ragazzi!
tutto sommato, siete solo un altro mattone sul muro
tutto sommato, siete solo un altro mattone sul muro

4. Un altro mattone sul muro (part 3)

Non ho bisogno di muri attorno a me
e non ho bisogno di droghe per calmarmi
ho visto le scritte sul muro
non penso di aver bisogno di qualcosa
no non ho bisogno di niente
tutto sommato, è solo un altro mattone sul muro
tutto sommato, è solo un altro mattone sul muro

Il primo sbarco sulla Luna, 40 anni dopo

Il 20 luglio 1969 andò in onda, nella prima grande diretta televisiva globale, il primo sbarco sulla Luna. Neil Armstrong fu il primo a mettere piede sul nostro satellite, seguito da "Buzz" Aldrin, mentre Michael Collins rimase in orbita nella navicella Apollo 11.

In occasione dei 40 anni Google ha rilasciato Google Moon, simile a Google Hearth, dove possiamo osservare il suolo lunare attraverso un satellite. Per vederlo andate qui.

Le 7 vite del rock su History Channel

Dal 24 luglio ogni venerdì alle 23 andrà in onda su History Channel, Le 7 vite del Rock, la storia del rock raccontata da Enrico Ruggeri che attraverso filmati d’epoca, ricostruzioni e interviste ai protagonisti, ripercorrerà la storia di questo genere musicale dagli anni '60 ai giorni nostri, dai Rolling Stones a Bob Dylan, dai Pink Floyd ai Queen.



Guardate il video promo.



Gli episodi:
Le origini
Negli anni '60 gruppi di giovani musicisti cominciarono ad aggiungere adrenalina e ritmo al blues americano, inventando un nuovo suono e un nuovo fenomeno musicale: il rock.
Le avanguardie
Dagli esperimenti di Andy Warhol con i Velvet Underground, e dagli influssi psichedelici dei Pink Floyd alla teatralità di David Bowie, questo episodio traccia la storia di come l'arte abbia permeato il rock.
Il Punk Rock
Tra la metà e la fine degli anni '70, in Gran Bretagna e negli USA si fanno largo gruppi com i Sex Pistols, i Clash, i Ramones. Suonano un rock con un forte impatto sonoro. È il Punk Rock.
L'Heavy Metal
Chitarre distorte, ritmo aggressivo, frequenti riferimenti all'onirico. Sono questi alcuni degli ingredienti dell'Heavy Metal, il filone rock i cui padri certi sono stati i Black Sabbath e i Judas Priest.



Il Grunge
Dalla scena punk americana degli anni '80 all'esplosione del Grunge nei '90, l'episodio segue il nascere di eroi del rock alternativo come i R.E.M., i Nirvana, i Pearl Jam. E Kurt Cobain è il cuore del racconto.
Tutti allo Stadio!
Tra gli anni '70 e '80 il rock da fenomeno giovanile diventa globale e inizia ad avere influenza nella politica e nella società. Gruppi come gli U2, ad esempio, si occupano di questione irlandese e di diritti civili, riempiendo anche per questo gli stadi.
L'indie rock
Negli anni '80 sono gli Smiths a cambiare il rock creando quello che diventerà noto come Indie rock. Ma saranno gli Oasis ad avere in seguito un successo planetario. Tra gli altri gruppi: Blur, Kaiser Chiefs e Arctic Monkeys.
(fonte www.historychannel.it)

Applicare effetti divertenti alle foto

Vi segnalo due siti in cui potete applicare degli effetti divertenti alle vostre foto: PhotoFunia e Tuxpi.

Su PhoFunia procedete così:

1. Scegliete l'effetto.
2. Caricare la vostra immagine cliccando su Choose File.
3. Una volta pronta potrete decidere se:

• salvare l'immagine sul vostro pc
• salvarla come avatar
• pubblicarla su un social network come Facebook
• spedirla come una cartolina

Ecco un esempio
















Su Tuxpi vi basterà scegliere l'effetto, caricare la vostra foto cliccando prima su Sfoglia per scegliere l'immagine e poi su Upload Now! ...dopodiché potete salvare la foto cliccando su Download this image. Volendo potete anche inserire la foto creata in un altro effetto, scegliendo il secondo effetto nella sezione Cascade effects che trovate verso il fondo del sito sotto l'immagine.

Un esempio

Trek Yourself, diventa un personaggio di Star Trek

TREKYOURSELF è un sito che vi permette di diventare dei personaggi di Star Trek parlanti.

Il procedimento è semplice:

1. Andate sul sito, scegliete un personaggio della saga cliccando sopra la foto e cliccate su next.
2. Caricate una vostra foto cliccando su upload, oppure sceglietene una nel web o su Facebook, e cliccate su next.
3. Scegliete una delle frasi che il vostro personaggio dovrà dire (potete anche scrivere voi una frase cliccando su Text-to-Speech) e cliccate su done.
4. Scegliete uno sfondo e cliccate su next.
5. A questo punto cliccate su share e vi appariranno le varie opzioni per condividere il vostro widget spaziale: potrete spedirlo tramite email, pubblicarlo su Facebook, copiare il codice e incollarlo nel vostro blog, ottenere l'URL o scaricare l'immagine in jpeg. E se non siete soddisfatti, da questa finestra potrete apportare delle modifiche.

Questo è quello che ho creato con una mia foto...sono diventata un capitano! ;)

Il video dell'incidente che portò Michael Jackson ad ustionarsi nel 1984

Nel 1984, sul set dello spot Pepsi, Michael Jackson prese accidentalmente fuoco bruciandosi i capelli, il volto e la cute (riportando ustioni di terzo e quarto grado) davanti a 3000 fan che stavano assistendo alle riprese: i fuochi d'artificio non funzionarono correttamente e incendiarono Jacko, che al momento non se ne accorse, finché non venne salvato dalla security. Pare che da quel giorno sia iniziato l'abuso di medicinali e l'ossessione per la chirurgia estetica. (fonte www.mtv.it)

Jackson: quando si bruciò i capelli
di Sambuco

Tour estivo dei Subsonica

I Subsonica si esibiranno:

stasera, mercoledì 15 luglio, al Neapolis Festival di Napoli
venerdì 17 luglio al Sherwood Festival di Padova
mercoledì 22 luglio alla Fortezza Da Basso di Firenze
sabato 15 agosto alle Rocce Rosse di Arbatax
lunedì 7 settembre in Piazza Chanoux ad Aosta

Il costo dei biglietti si aggira intorno ai 15-20 euro, a cui vanno aggiunti i diritti di prevendita. Potete acquistarli su Ticketone.it.

(fonte http://www.subsonica.it/)

Concerto in memoria di Michael Jackson allo O2 di Londra?

L'azienda AEG Live di Randy Phillips sta cercando di organizzare un concerto in memoria di Michael Jackson alla O2 Arena di Londra. Il re del pop avrebbe dovuto infatti esibirsi in quell'arena in una serie di concerti nel mese di luglio. La data del memorial dovrebbe essere il 29 agosto, ovvero la data del 51esimo compleanno di Jacko. L'evento sarà probabilmente trasmesso in diretta televisiva in tutto il mondo.

(fonte http://www.rockol.it/)

Genesis Live 1973-2007, il box-set live dei Genesis

A fine settembre uscirà un box-set live dei Genesis dal titolo Genesis Live 1973-2007. Il cofanetto conterrà i quattro dischi live che la band ha registrato dal 1973 al 1992 e una raccolta di bonus track non incluse nelle versioni originali degli album.

La tracklist

'Live':
Watcher Of The Skies'?
Get 'Em Out By Friday'?
'The Return Of The Giant Hogweed'?
'The Musical Box'
'The Knife'
Bonus The Shrine Auditorium, Los Angeles 01/24/75
'Back In N.Y.C.'
'Fly On A Windshield'?
'Broadway Melody Of 1974'?
'Anyway'
'The Chamber Of 32 Doors'

'Seconds Out':
'Squonk'
'Carpet Crawlers'?
'Robbery, Assault & Battery'?
'Afterglow?5. Firth Of Fifth'
'I Know What I Like (In Your Wardrobe)'?
'The Lamb Lies Down On Broadway'
'The Musical Box (closing)'
'Supper's Ready'
'The Cinema Show'?
'Dance On A Volcano'?
'Los Endos'

'Three Sides Live':
'Turn It On Again'
'Dodo'
'Abacab'
'Behind The Lines'
'Duchess'
'Me And Sarah Jane'?
'Follow You Follow Me'?
'Misunderstanding'
'In The Cage (Medley: Cinema Show/Slippermen)'
'Afterglow'
'One For The Vine'
'Fountain Of Salmacis'?
'It/Watcher Of The Skies'

'The Way We Walk':
'Land Of Confusion'
'No Son Of Mine'
'Driving The Last Spike' ?
'Old Medley'
'Throwing It All Away'
'Fading Lights'
'Jesus He Knows Me'?
'Home By The Sea/Second Home By The Sea'
'Hold On My Heart'
'Domino (In The Glow Of The Night/The Last Domino)'
'The Drum Thing'
'I Can't Dance'
'Tonight, Tonight, Tonight'?
'Invisible Touch'
'Turn It On Again'?
'Mama'
'That's All'?
'In Too Deep'

'Live At The Rainbow 1973':
'Watcher Of The Skies'
'Dancing With The Moonlit Knight'
'The Cinema Show'
'I Know What I Like (In Your Wardrobe)'?
'Firth Of Fifth'
'The Musical Box'
'More Fool Me'
'The Battle Of Epping Forest'
'Supper's Ready'

(fonte http://delrock.it)

Scarica la tua musica preferita più velocemente con Speed Downloading!

From Yesterday, 30 Seconds To Mars - Video, testo e traduzione

From Yesterday è una bellissima canzone dei 30 Seconds To Mars, contenuta nell'album A Beautiful Lie del 2005.



Testo

From Yesterday

He's a stranger to some
And a vision to none
He can never get enough,
Get enough of the one

For a fortune he'd quit
But it's hard to admit
How it ends and begins
On his face is a map of the world
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)
From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here

On a mountain he sits, not of gold but of sin
through the blood he can learn, see the life that it turn
From council of one
He'll decide when he's done with the innocent

On his face is a map of the world
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message
He doesn't want to read the message
Doesn't want to read the message here

On his face is a map of the world

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here
From yesterday,
From yesterday,
From yesterday, the fear
From yesterday,
From yesterday
But he doesn't want to read the message here
But he doesn't want to read the message here
But he doesn't want to read the message here


Traduzione

Da Ieri

Lui è uno straniero per alcuni
e una visione per nessuno
non ne ha mai abbastanza
mai abbastanza di nessuno

per fortuna se n'è andato
ma è difficile ammettere
come inizia e finisce
sul suo viso c'è una mappa del mondo
sul suo viso c'è una mappa del mondo
da ieri, sta arrivando!
da ieri, la paura!
da ieri, lo chiama
ma lui non vuole leggere il messaggio qui

se ne sta seduto su una montagna
non una montagna d'oro ma di peccato
può imparare attraverso il sangue
vedere la vita che gira
dal consiglio di uno
deciderà quando avrà finito con gli innocenti

sul suo viso c'è una mappa del mondo
sul suo viso c'è una mappa del mondo

da ieri, sta arrivando!
da ieri, la paura!
da ieri, lo chiama
ma lui non vuole leggere il messaggio qui
ma lui non vuole leggere il messaggio qui
ma lui non vuole leggere il messaggio qui
ma lui non vuole leggere il messaggio qui

sul suo viso c'è una mappa del mondo

da ieri, sta arrivando!
da ieri, la paura!
da ieri, lo chiama
ma lui non vuole leggere il messaggio qui

da ieri, da ieri, da ieri, la paura, da ieri, da ieri,
ma lui non vuole leggere il messaggio qui

Il quarantennale di Woodstock

Quest'anno ricorrono i 40 anni dello storico evento musicale.

Per l'occasione è stata realizzata una mostra alla Triennale Bovisa a Milano, dal 26 giugno al 20 settembre 2009, con ingresso libero (dal martedì alla domenica dalle 11 alle 21, il giovedì dalle 11 alle 23, chiuso il lunedì).

Woodstock - The After Party è una mostra che attraverso "l'ausilio di combinazioni di suoni e musiche, fotografie selezionate dall’archivio Corbis, video-proiezioni e installazioni audiovisuali" ripercorre la storia del Festival di Woodstock del 1969 e dei successivi grandi eventi musicali di massa.

Sempre per l'occasione, il 18 agosto sarà messo in vendita un cofanetto "Woodstock - 40 Years On: Back to Yasgur’s Farm" di 6 CD per un totale di 77 canzoni, tra cui 38 brani inediti di Who, Grateful Dead, Creedence Clearwater Revival e Jefferson Airplane, nonché gli annunci di presentazione dei gruppi, il discorso di Max Yasgur alla folla e altri significativi episodi dell'evento.

Intanto devo ancora capire se a Woodstock ci sarà qualche mega-festival in onore del quarantennale, staremo a vedere...

Gadget per MySpace

Se volete aggiungere dei gadget ai vostri MySpace, potrete trovarne di diversi su CompleteMySpace e su Applicazioni MySpace.








Come fare per inserire i gadget di CompleteMySpace?

1. Andate sul vostro MySpace e cliccate su Personalizza in alto a destra
2. Cliccate su Aggiungi moduli e scorrete fino a trovare HTML peronalizzato.
3. Cliccate su aggiungi. 
4. Andate su CompleteMySpace e scegliete il gadget.
5. Seguite le istruzioni, selezionate e copiate (CTRL+C) il codice HTML che vi apparirà nel box.
6. Tornate su MySpace e cliccate su Modifica nel vostro modulo HTML.
7. Incollate il codice (CTRL+V) e pubblicate.

Per inserire i gadget di Applicazioni MySpace vi basterà invece scegliere il gadget dalle gallerie e seguire le istruzioni che vi porteranno direttamente nel vostro MySpace.

Altri siti dove potrete trovare gadget sono Widgetbox e Widgadget. Qui potrete anche creare il vostro gadget personalizzato.

Scarica gratis Funky Emoticons e divertiti con centinaia di emoticons Clicca qui

Matteo Salvini si è dimesso dal Parlamento Italiano

Il deputato leghista Matteo Salvini si è dimesso (per fortuna) dalla carica di parlamentare italiano. Dopo la diffusione del video (che riporto qui sotto) con cori razzisti all'ultima festa di Pontida, Salvini è stato al centro di molte critiche tranne che dalla Lega (chissà perché...). Ieri ha rassegnato le dimissioni ma, come egli stesso ha asserito su Radio Capital, non per le polemiche riguardo al video, ma perché ha scelto di fare l'europarlamentare, carica incompatibile con quella di parlamentare italiano.

E' vergognoso che esistano ancora queste forme di razzismo insulso...ma d'altronde l'Italia è un paese di ignoranti.

Roger Federer, re di Wimbledon 2009

Roger Federer (grandeee!!!), alla sue settima finale a Wimbledon, sconfigge Andy Roddick in una lunghissima finale per 5-7 7-6(6) 7-6(5) 3-6 16-14. Federer conquista il 15esimo Slam battendo il record delle 14 vittorie di Sampras.

"Roddick è finito al tappeto perdendo una sola volta il servizio, nell'ultimo dei 77 giochi della finale. La partita-maratona è stata caratterizzata dalla grande regolarità al servizio. Federer ha vinto proprio grazie al servizio: la differenza è data anche dai 50 "ace" del campione elvetico contro i 27 dello statunitense. Nel primo set Roddick sfrutta il primo passaggio a vuoto dello svizzero sul 6-5: un errore di rovescio, un altro di dritto e lo statunitense porta a casa il primo set. Nel secondo, Federer non riesce ad evitare un tie-break pericoloso, che Roddick gioca un maniera impeccabile fino al 6-2 guadagnandosi una seria ipoteca anche sul secondo parziale. Poi lo svizzero annulla quattro set point, l'ultimo grazie a un regalo di Roddick che sbaglia una facile volè alta di rovescio e da qui inizia un'altra partita: Roddick frena, lo svizzero chiude il set alla prima occasione e si risolleva miracolosamente. Lo svizzero mette in cassaforte anche il secondo tie-break dell'incontro portando a casa il terzo set. 'A-Rod' non molla, strappa il servizio a Federer sul 2-1 del quarto parziale e gli basta per portare la finale al quinto, in cui si va avanti ad oltranza. Roddick si procura due palle break molto simili ad altrettanti match point sull'8 pari, grazie a uno splendido rovescio lungolinea. Federer tira fuori dal cilindro tre ottime prime palle e si salva. Il campione di Basilea va più volte vicino al punto del match, la ottiene sul 15-14 e non manca l'appuntamento con la storia." (fonte http://www.corriere.it/sport)

Massimo disco dancer, balli pazzi sulla spiaggia

Guardate come si scatena questo tipo! 
Ieri l'ho pure visto dal vivo in spiaggia...quante risate!!! :D

L'uomo dal battito di mani più veloce del mondo - The world's fastest clapper

Kent "Toast" French detiene il record di battitore di mani più veloce del mondo: 721 battiti al minuto...quindi una media di circa 12 battiti al secondo, veramente incredibile. Guardatelo all'opera!

Come togliere persone ed oggetti indesiderati dalle foto: Tourist Remover

Tourist Remover è un servizio online gratuito che vi aiuta a rimuovere dalle vostre foto elementi indesiderati, come ad esempio persone ed oggetti in movimento.
Vi basterà scattare almeno 3 foto (a mano ferma o con l'aiuto di un cavalletto) dell'area che avrete scelto come soggetto, preferibilmente con la stessa luce e in momenti differenti in modo che le persone e gli oggetti siano in posti diversi ad ogni scatto (meno elementi interferenti ci saranno e meglio verrà la foto finale). A questo punto, dopo esservi registrati al sito, dovrete caricare le vostre foto e con pochi click riuscirete a rimuovere gli elementi indesiderati con dei risultati davvero stupefacenti!

Enjoy the silence, Depeche Mode - Video, testo e traduzione

Uno dei brani più conosciuti dei Depeche Mode e una delle mie canzoni preferite della band, Enjoy the silence, scritta da Martin Gore e tratta dall'album Violator del 1990.

Testo

Words like violence

Break the silence

Come crashing in

Into my little world

Painful to me

Pierce right through me

Can't you understand

Oh my little girl

All I ever wanted

All I ever needed

Is here in my arms

Words are very unnecessary

They can only do harm

Vows are spoken

To be broken

Feelings are intense

Words are trivial

Pleasures remain

So does the pain

Word are meaningless

And forgettable

All I ever wanted

All I ever needed

Is here in my arms

Words are very unnecessary

They can only do harm

Enjoy the silence

Traduzione

Parole come violenza

Rompono il silenzio

Arrivano schiantandosi

Nel mio piccolo mondo

Sono dolorose per me

Mi penetrano direttamente

Non puoi capire

Ragazzina

Tutto ciò che ho sempre voluto

Tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno

È qui nelle mie braccia

Le parole sono davvero superflue

Possono solo fare male

Le promesse sono fatte

Per essere spezzate

Le emozioni sono intense

La parola è banale

I piaceri rimangono

Così fa la paura

La parola è insignificante

E obliabile

Tutto ciò che ho sempre voluto

Tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno

È qui nelle mie braccia

Le parole sono davvero superflue

Possono solo fare male.

Wish you were here, Pink Floyd - Video, testo e traduzione

Wish you were here è una bellissima canzone dei Pink Floyd contenuta nell'omonimo album del 1975, composta inizialmente da David Gilmour e completata insieme a Roger Waters.

Testo

So, so you think you can tell Heaven from Hell,

blue skies from pain.

Can you tell a green field from a cold steel rail? A smile from a veil?

Do you think you can tell?

And did they get you trade your heroes for ghosts?

Hot ashes for trees? Hot air for a cool breeze?

Cold comfort for change? And did you exchange

a walk on part in the war for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.

We're just two lost souls swimming in a fish bowl,

year after year,

running over the same old ground. What have we found?

The same old fears,

wish you were here.

Traduzione

Allora, pensi di saper distinguere

il paradiso dall'inferno?

I cieli azzurri dal dolore?

Sai distinguere un campo verde

da una fredda rotaia d'acciaio?

Un sorriso da un pretesto?

Pensi di saperli distinguere?

E ti hanno portata a barattare

i tuoi eroi fantasmi?

Ceneri calde con gli alberi?

Aria calda con brezza fresca?

Un caldo benessere con un cambiamento?

e hai scambiato un ruolo di comparsa nella guerra

con il ruolo di protagonista

in una battaglia?

Come vorrei, come vorrei che fossi qui

Siamo solo due anime sperdute

Che nuotano in una boccia di pesci

Anno dopo anno

Corriamo sullo stesso vecchio terreno

E cosa abbiamo trovato?

Le solite vecchie paure

Vorrei che fossi qui

Love of my life, Queen - Video, testo e traduzione

Una delle più belle canzoni dei Queen, scritta da Freddie Mercury e contenuta nell'album A night at the opera del 1975...Love of my life

Testo

Love of my life, you've hurt me

You've broken my heart and now you leave me

Love of my life, can't you see

Bring it back, bring it back

Don't take it away from me

Because you don't know

What it means to me

Love of my life, don't leave me

You've taken my love, you now desert me

Love of my life, can't you see

Bring it back, bring it back

Don't take it away from me

Because you don't know

What it means to me

You will remember

When this is blown over

And everything's all by the way

When I grow older

I will be there at your side to remind you

How I still love you I still love you

Back - Hurry back

Please bring it back home to me

Because you don't know

What it means to me

Love of my life

Love of my life

Yeah

Traduzione

Amore della mia vita, mi hai ferito

Mi hai spezzato il cuore e ora mi lasci

Amore della mia vita, non riesci a vedere

Riportalo indietro, riportalo indietro

Non portarlo via da me

Perché non sai

Cosa significa per me

Amore della mia vita, non lasciarmi

Ti sei preso il mio cuore, e ora mi abbandoni

Amore della mia vita, non riesci a vedere

Riportalo indietro, riportalo indietro

Non portarlo via da me

Perché non sai

Cosa significa per me

Non ricorderai

Quando tutto questo svanirà

Del tutto col tempo

Quando invecchierò

Sarò li al tuo fianco per ricordarti

Quanto ti amo ancora - ti amo ancora

Torna - Torna in fretta

Per piacere riportalo a casa da me

Perché non sai

Cosa significa per me

Amore della mia vita

Amore della mia vita

Yeah

Se ti piacciono i Queen dai un'occhiata al blog My Fairy Queen troverai molte news e download sul gruppo inglese

L'uomo fontana strabilia la folla

Quello che riesce a fare quest'uomo con una bottiglia d'acqua è veramente incredibile!
Dopo averla bevuta la ributta fuori, per riempire di nuovo la bottiglia o per lavarsi i denti...veramente strabiliante! Ma come cavolo fa?!

Come fare la raccolta differenziata

Da oggi nella mia zona è cominciata la raccolta differenziata porta a porta. Mi hanno consegnato 3 bidoni, uno marrone (più uno piccolo) e i sacchetti biodegradabili per i rifiuti organici, uno giallo per la carta e uno verde per vetro, alluminio e lattine, dei sacchetti bianchi per la plastica e dei sacchi neri per il residuo secco, cioè i rifiuti indifferenziati.
I bidoni vanno lasciati fuori dalla porta in giorni e orari prestabiliti, e in mattinata vengono raccolti.
Sicuramente in molte città italiane sarà già attivo questo tipo di servizio, ma nella mia è appena arrivato, perciò ho voluto informarmi bene per non sbagliare, visto che finora raccoglievo solo carta, plastica e vetro. Quindi, per tutti coloro che hanno bisogno di una mano, a seguito elenco le varie tipologie di rifiuti in modo da poter svolgere la raccolta differenziata in maniera migliore.

Rifiuti organici

• alimenti, sia crudi che cotti che avariati
  
• stoviglie biodegradabili
• segatura e ceneri di legna
• salviette, scottex e fazzoletti di carta
• carta bagnata o sporca di materia organica
• fiori e foglie
• cassette di legno
• fondi di caffè e filtri di thè
• lettiere di animali domestici

Dai rifiuti organici si ottiene il COMPOST, un fertilizzante naturale.


Carta

• giornali e riviste
• libri e quaderni
• opuscoli, fotocopie e fogli vari
• sacchetti di carta
• cartone e cartoncino
• scatole di carta per alimenti
• cartone per bevande e alimenti in tetrapak, come quelli per il latte e i succhi di frutta

Questo tipo di raccolta differenziata permette di risparmiare 1.600 litri di petrolio per ogni tonnellata di carta recuperata.

Plastica

• bottiglie di plastica
  
• flaconi per shampoo, detergenti e cosmetici
• contenitori per liquidi
• sacchetti di plastica
• pellicole
• vaschette, contenitori e confezioni per alimenti e surgelati
  
• reti per frutta e verdura
• cellophane
• polistirolo

Grazie al riciclo della plastica possono essere costruiti giochi e arredo urbano.

Vetro, alluminio e lattine

• bottiglie
• vasetti di vetro puliti
• bicchieri
• vetri vari
• lattine per bibite e conserve che recano la scritta AI
• fogli e vaschette di alluminio
• scatolette per alimenti
• bombolette spray senza il nebulizzatore in plastica

Vetro e alluminio sono riciclabili all'infinito.


Residuo secco (rifiuti indifferenziati)

• oggetti in plastica e gomma che non siano contenitori o imballaggi
• stracci e spugne
• carta chimica, plastificata, oleata o sporca di sostanze non organiche
  
• pannolini e assorbenti
• polvere
• oggetti in legno verniciato
• giocattoli che non siano elettrici od elettronici
• cocci di vasi e porcellana
• cassette audio e video
  
• CD
• penne
• cosmetici
• nylon
• lampadine
• carta igienica
• fazzoletti di carta, tovaglioli e scottex

Inoltre è bene sapere che le pile vanno buttate negli appositi contenitori presso tabacchi, supermercati ecc, così come i farmaci presso le farmacie. Per i rifiuti ingombranti, gli sfalci e le potature è attivo il ritiro domiciliare.

Detto questo, se come me non capite alcuni dei simboli riportati sulle confezioni, andate qui per avere delucidazioni.

Spero di esservi stata d'aiuto :)